Arte y Literatura

T. E. Lawrence (Lawrence de Arabia)
Guerrilla

Traducción de Álvaro García-Ormaechea
Prólogo de Wu Ming 4
Acuarela Libros
Madrid - 64 págs.

A menos que seas un apasionado del arte de la guerra y que te gusten la táctica y la estrategia militares, lo más interesante que ofrece este Guerrilla de T. E. Lawrence es su potencial simbólico. Más allá de un repertorio de técnicas bélicas, la concepción de Lawrence del territorio y las formas de habitarlo se transforma en una metáfora del espacio vital y cómo moverse en él. Así lo leyeron Gilles Deleuze y Félix Guattari en Mil mesetas. Es por esto que el pequeño ensayo puede continuar siendo atractivo para cualquiera que se interese por el pensamiento tangente con la ideología de izquierdas. Si es que a caso sigue habiendo tiempo para pensar la utopía, porque se parece mucho a una utopía social lo que sugiere Lawrence. Así lo sintetiza Wu Ming 4 en el prólogo: "Los fundamentos de la guerrilla-movimiento son por tanto dos: la movilidad, como mejor forma de defensa; y el pensamiento, como mejor forma de ataque. Sustraerle los blancos al enemigo y "convertir a cada individuo en un ser amigable" son las claves de la victoria. En una treintena de palabras: hacer de la propia movilidad una metáfora de la mutación social, ser portadores del mismo cambio, actuando por contagio a lo largo de las líneas del desierto, que conducen a cielos y tierras nuevos".

Desde Acuarela Libros se han posicionado libro a libro a favor de una línea de trabajo en la empezaron a implicarse con la publicación de la recopilación de textos breves de Wu Ming, Esta revolución no tiene rostro. Desde entonces, han publicado la novela de G. K. Chesterton La taberna errante con una licencia libre Creative Commons Attribution-NonCommercial 1.0, permitiendo así la reproducción del texto sin ánimo de lucro y citando la fuente original. También Guerrilla aparece publicado con una licencia abierta de distribución. No es ninguna revolución, pero es un cambio práctico en el modo de trabajar de una pequeña industria editorial, una pequeña modificación tan necesaria como el macrodiseño de una utopía posible.